
The architect Manuel Gallego Jorreto received the Gold Medal of Architecture from the High Council of Architectural Associations of Spain (Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España)



Angela de la Cruz
Transfer
Galería Helga de Alvear
Jan 20th - March 5th 2011
Opening hours: 11:00 - 14:00 and 16:30 - 20:30.
Exhibition opening: Thursday Jan 20th 2011, 20:00.
Angela de la Cruz presents her first solo exhibition in Galería Helga de Alvear. The Galician-born artist (La Coruña, 1965) studied Philosophy at Santiago de Compostela University, and, at the end of the 1980's, she moved to London with the intention of devoting herself to art. There, she completed her training at the Slade College and at the prestigious Goldsmiths College. Currently, she continues to live in London.
In 1996, she starts to break the paintings. Literally. The canvas, sometimes along with the frame, is wrinkled, deformed, folded, and, finally, broken. Beyond the Fontana-like cut or a mere pictorial resource, De la Cruz submits her paintings to a deliberately physical and willingly transforming process with the decisive aim of extending the limits of the canvas until bringing it close to sculpture. Her intention is not only to abandon the flat surface in favour of the three-dimensional object, but to reveal the passage of the work in this physical process. The result ranges from the sacred and the sublime to irony or tenderness.
A key step in her goal to reach the sculptural, was the incorporation of objects, furniture, that have been generally found or recovered from the street. Thus, chairs extend their legs with crude and obvious protheses that make balance all but impossible, cabinets are wrinkled in order to try to fir way too small boxes, and shelves fold like an accordion that has hit the floor.
On several occasions, there has been talk of the parallelism, or, rather, the reflection of her biography in relation to the actions her work is subjected to. On other occasions, De la Cruz has even stated that she sees the frame as "an extension" of her own body. Finally, certain works have a symbolic relationship to the artist, especially in the geometric forms and the sizes and proportions she uses.
The work of Angela de la Cruz uses colour in a very particular manner, by choosing tones on the edge of ugliness, eerily touching on displeasure. Paint is applied in masses, as if she wanted to make the spectator doubt whether the result is due to an obssessive manual determination, or, on the other hand, it has been produced in an industrial and mechanised way. Eventually, the sticky surface end up bringing the canvas close to the texture and shine of plastic.
Finally, we should point out the sarcastic sense of humour with which the artist contemplates her own work, and which becomes evident in titles such as "Hung", "Squashed", or "Deflated", with which it almost seems as if she was mocking her creations.
Angela de la Cruz has had solo exhibitions at the Camden Arts Centre (2010), the Culturgest Centre in Lisbon (2006), and the MARCO Museum, Vigo (2004). Recently, she has been nominated for the 2010 Turner Prize, and she has been awarded the important Paul Hamlyn Award.



“…In a different way, the project for The Museum for the Royal Palace Collections could also be described as geological. Sitting at the limit of the city, embedded into the landscape, the project required extensive sitework. It is impossible to separate out the building as an object distinct from the construction of the site itself. This is a project that operates between culture and geology: it needed to navigate a delicate cultural history at the same time that it had to solve complex geo-technical engineering issues. The architectural language is highly abstract. A thick screen of concrete pillars shifts in and out of phase, creating variable conditions of natural light, and shading the galleries from the strong western sun. The floor heights are lightly registered, like the traces of geological strata, and broad ramps extend out into the garden, like a rock fall at the bottom of a cliff. On a site with such a complex cultural history, to add yet another cultural reference risks trivializing that very history. Instead, the project presents itself as a geological fact: the product of accumulated deposits over time, shaped by the action of natural forces. In this way, Mansilla + Tuñon allow the project to achieve the dignity it requires while still accommodating the complex needs of the modern museum…”
Stan Allen. Disciplined Play: Some Recent Projects of Mansilla + Tuñon, in AV 144 Madrid 2011.


Il complesso è quindi il prodotto di una strategia opposta a quella adottata a León: opposti sono gli involucri, monocromi e minerali in un caso, policromi e artificiali nell’altro, non meno degli spazi interni che inducono a pensare, gli uni, a un incedere continuo, cadenzato, assiale e a movimenti rapidi e mutevoli, gli altri - a movimenti destinati a concludersi al cospetto della casa dei re di Spagna affrescata da Tiepolo, gli uni, in una divertente, divertita, allegra piazza inserita lì dove la città diviene irrimediabilmente moderna gli altri.
Sono, questi, soltanto alcuni esempi a prova di quanto rilevante sia “il peso delle circostanze” di cui si diceva, un “peso” che mette alla prova “il colpo d’occhio” di cui ogni buon architetto dovrebbe disporre e che Mansilla e Tuñón hanno dimostrato di possedere. “Colpo d’occhio” è una espressione talmente comune, che nel linguaggio corrente suona banale ma che tale non è. Il “colpo d’occhio” rimanda al “fiuto” e alle “astuzie dell’intelligenza”, doti che sopra tutte l’architetto dovrebbe possedere, insieme però, come suggerisce Jullien, alla «prudenza di giudizio», alla quale ci auguriamo Mansilla e Tuñón sppiano rimanere fedeli, quella resistenza che ci viene dalle circostanze quando proiettiamo sul mondo le nostre azioni»."
Francesco Dal Co.
L’attrito delle circostanze.
Qualche osservazione su alcuni progetti di Mansilla e Tuñón.
AV 144, Madrid 2011.
